Az optimális egyenáram-átalakító kiválasztása és használata gyógyászati berendezések tervezésekor

By Steven Keeping

Contributed By DigiKey's North American Editors

Egy váltakozó áramról és akkumulátorról is működő tápegység megtervezése meglehetősen bonyolult. A tervezőnek olyan megoldást kell kidolgoznia, amely változó terhelések esetén is stabil feszültséget és áramerősséget szolgáltat, miközben jó hatásfokkal működik, hogy minimálisra csökkentse a teljesítményveszteséget. Ha azonban a tápegységet gyógyászati termékbe szánják, a tervezés még bonyolultabbá válik az elektromágneses összeférhetőség (EMC), a beteggel való villamos érintkezésre vonatkozó szigorú biztonsági előírások és az elektromágneses zavarás (EMI) elleni védelem miatt.

A gyógyászati berendezések tápegységeit az alapoktól fejlesztő tervezők számára költséges és időigényes, hogy megfeleljenek ezeknek a követelményeknek. A kereskedelmi forgalomban kapható modulrendszerű egyenáram-átalakítók alternatívát jelentenek, de az ilyen megoldások kiválasztása és használata során körültekintően kell eljárni.

Ez a cikk röviden ismerteti az egyenáram-átalakító szerepét a tápáramkörökben, és felvázolja a gyógyászati berendezések által megkövetelt kiválasztási feltételeket és a speciális szempontokat. Ezután példaként bemutatja az XP Power néhány készülékét, valamint egy gyakorlati felhasználási módot.

Az egyenáram-átalakítók szerepe

Bár az akkumulátorokat a névleges feszültségükkel jellemzik, a kimenőteljesítményt olyan tényezők is befolyásolják, mint a töltöttségi szint, a legnagyobb leadandó áramerősség és a hőmérséklet. A legfontosabb jellemző, hogy ahogy az akkumulátor merül, úgy csökken a kimenőfeszültsége. Az IC-k és más kényes alkatrészek azonban egyenletes feszültséget igényelnek a helyes működéshez. Az egyenáram-átalakító esetében a bemenőfeszültség szabályozásával érik el, hogy az megbízható és egyenletes kimenőfeszültséget (vagy kimenőfeszültségeket) szolgáltasson a végtermék táplálására.

Az egyenáram-átalakítók a hálózati áramellátású termékekben is gyakoriak. A váltakozó áramú hálózat feszültségét egy kezdeti egyenirányító alakítja át egyenfeszültséggé, majd egy vagy több egyenáram-átalakító (egyben feszültségszabályozó) szabályozza annak értékét. Ezután további szabályozással ezt a feszültséget a végtermék számára megfelelő szintre hozzák.

A feszültségszabályozók lehetnek lineáris vagy kapcsolóüzemű rendszerűek. A lineáris feszültségszabályozók egyszerű és strapabíró eszközök, de hatásfokuk a be- és a kimenőfeszültség közötti különbség növekedésével csökken. A lineáris feszültségszabályozók csak csökkenteni (buck) tudják a bemenőfeszültséget, növelni (boost) nem, és invertálni sem. Ha nem tudjuk növelni a bemenőfeszültséget, akkor nem tudjuk teljes mértékben kihasználni az akkumulátorokban rejlő lehetőségeket.

A kapcsolóüzemű feszültségszabályozók valamilyen impulzusszélesség-modulált (PWM) kapcsolóelemet használnak, amelyet jellemzően egy vagy két MOSFET alkot, az energiatárolás és a szűrés érdekében egy vagy két tekerccsel és kondenzátorral párosítva. A tervezők elsősorban a jó hatásfok és a nagy teljesítménysűrűség miatt választják a kapcsolóüzemű feszültségszabályozókat. Emellett ezek a feszültségszabályozók képesek a bemenőfeszültség csökkentésére, növelésére és invertálására is.

A kapcsolóüzemű feszültségszabályozókat használó tervezők számára a tervezés bonyolultsága, a költségek és a kapcsolóelemek okozta elektromágneses zavarás miatti lehetséges problémák jelentenek nehézséget. Lehet egyenáramú kapcsolóüzemű feszültségszabályozót a nulláról kiindulva is tervezni, és egy ilyen módszer némi költséget és helyet is megtakaríthat, de bonyolult és időigényes. Alternatív megoldásként választani lehet a kereskedelmi forgalomban kapható modulok széles választékából. Az egyik ilyen például az XP Power JMR sorozata, amely egyetlen kis méretű, megbízható és könnyen a végtermékbe tervezhető eszközben egyesíti a kapcsolóüzemű feszültségszabályozók elsődleges elemeit (1. ábra).

XP Power JMR sorozatú modulrendszerű eszköz képe1. ábra: Az olyan modulrendszerű eszközök, mint a JMR sorozat, egyetlen kis méretű, megbízható és könnyen a végtermékbe tervezhető eszközben egyesítik az egyenáram-átalakítós kapcsolóüzemű feszültségszabályozók főbb elemeit (kép: XP Power)

Az egyenáram-átalakító kiválasztása

Az egyenáram-átalakító kiválasztásakor számos tényezőt kell figyelembe venni. Ezek közül néhány nyilvánvaló, például hogy a tervezett készülék szabja meg a szükséges be- és a kimenőfeszültséget, valamint be- és kimenő áramerősséget. Más szempontok ennél árnyaltabbak. A minél jobb hatásfok eléréséhez például figyelembe kell venni a végtermék jellemző terhelési profilját. A tervezőnek meg kell vizsgálnia a kiválasztott egyenáram-átalakítók adatlapján a hatásfokgörbéket is, és meg kell bizonyosodnia arról, hogy a végtermék általában az átalakító legjobb hatásfokú munkapontján működik.

Az XP Power JMR1024S05 jó példa a gyógyászati berendezésekbe szánt egyenáram-átalakítóra. Ez az áramátalakító egy 20,3 mm × 31,8 mm × 10,2 mm-es, rendkívül kis méretű, nyomtatott áramköri lapra szerelhető gyógyászati eszköz 3 mm-es furatszerelt lábakkal. Kimenőfeszültsége 5 V, 24 V névleges bemenőfeszültségről (min. 9 V, max. 36 V). A modul legnagyobb kimenő áramerőssége 2 A, a bemenő áramerősség pedig teljes terhelésnél 491 mA. A kimeneti búgófeszültség 75 mV (csúcstól csúcsig (pk–pk)), a hatásfok pedig 84,9%.

A modulnak kicsi, 6 mA az üresjárati fogyasztása, ami javítja a hatásfokot, és csökkenti a fogyasztást. A modul távoli letiltásával további 3 mA üresjárati áramfelvétel-csökkentés érhető el (2. ábra). A modul akkor van bekapcsolva, ha az 1. láb áramköre szakadt, és akkor van kikapcsolva, ha az 1. láb 2 mA és 4 mA közötti erősségű áramforráshoz van csatlakoztatva, vagy ha az 1. lábra a 2. lábhoz képest 2,2 V és 12 V közötti feszültség van kapcsolva.

Az XP Power JMR1024S05 üresjárati áramfelvételét szemléltető kapcsolási rajz2. ábra: A JMR1024S05 üresjárati áramfelvétele a modul távoli letiltásával 3 mA-re csökkenthető (ábra: XP Power)

Az XP Power alternatívákat is kínál a 10 W-os termékcsaládján belül. A JMR1048S12 például 48 V névleges (18 V és 75 V közötti) bemenőfeszültségről működik, és 12 V kimenőfeszültséget szolgáltat 833 mA legnagyobb kimenő áramerősség mellett. A teljes terhelésű bemenő áramerősség 237 mA, és ebben az állapotban a hatásfok 88%.

A JMR1012D15 pedig 12 V névleges (4,5 V és 18 V közötti) bemenőfeszültségről működik, és ±15 V kimenőfeszültséget szolgáltat 333 mA legnagyobb kimenő áramerősség mellett. A teljes terhelésű bemenő áramerősség 957 mA, és ebben az állapotban a hatásfok 87%.

A JMR 10 W-os sorozatának kapcsolási frekvenciája 300 kHz.

A gyógyászati berendezések támasztotta speciális követelmények

A gyógyászati termékek magasabb követelményeket támasztanak az egyenáram-átalakítóval szemben, mivel a végtermékekben használt villamos alkatrészekre a szigorú IEC 60601-1 egészségügyi biztonsági szabvány vonatkozik.

Az IEC 60601-1 szerint a „beteggel érintkező alkatrész” a gyógyászati eszköz azon eleme, amely közvetlenül érintkezik a beteggel, vagy amelynek részei a termék szokásos használata során valószínűleg érintkezhetnek a beteggel. A szabvány a beteggel érintkező alkatrészeket a beteggel való érintkezés típusa és a gyógyászati eszköz jellege alapján határozza meg.

A B típusú besorolást olyan beteggel érintkező alkatrészek kapják, amelyek általában nem vezetőképesek, és földelhetőek. A BF típus (BF – body floating, földeletlen, testhez kapcsolt) olyan beteggel érintkező alkatrészekre vonatkozik, amelyek villamosan kapcsolódnak a beteghez, és amelyeknek földeletleneknek és a földtől elszigetelteknek kell lenniük. A BF típus nem terjed ki a szívvel közvetlenül érintkező alkatrészekre. A CF (CF – cardiac floating, földeletlen, szívhez kapcsolt) típusú besorolást a szívhez közvetlenül csatlakoztatható, beteggel érintkező alkatrészek kapják. A CF típusú, beteggel érintkező alkatrészeknek földeletleneknek és a földtől elszigetelteknek kell lenniük.

A beteghez csatlakoztatott gyógyászati eszközöket el kell látni valamiféle védelmi megoldásokkal (MOP, means of protection), amelyek megakadályozzák, hogy a beteggel érintkező alkatrészek (és más hozzáférhető alkatrészek) túllépjék az előírt feszültség-, áramerősség- vagy energiakorlátokat. A megfelelő védőföldelés egyszeres védelmi megoldást (1 × MOP), az alapszintű szigetelés szintén egyszeres védelmi megoldást, a megerősített szigetelés pedig kétszeres védelmi megoldást (2 × MOP) nyújt.

A védelmi megoldások két további kategóriákba sorolhatók: ezek a kezelővédelmi megoldások (MOOP, Means of Operator Protection) és a betegvédelmi megoldások (MOPP, Means of Patient Protection). A beteggel való érintkezésre szánt eszközöknél kétszeres betegvédelmi megoldásra van szükség.

A BF és CF típusbesorolású gyógyászati eszközök tápegységeinek kétszeres betegvédelmi megoldást kell nyújtaniuk a primer és a szekunder áramkör között, és egyszeres betegvédelmi megoldást a primer áramkör és a föld között. A tápegység bármely szekunder áramköri kimenete és a föld közötti további biztonsági szigetelést szintén az egyszeres betegvédelmi megoldásnak megfelelő értékűre kell méretezni a legnagyobb névleges bemenő váltakozó hálózati feszültség értékére nézve. Az 1. táblázat mutatja a légrést, a kúszóáramutat és a kezelővédelmi (MOOP), valamint a betegvédelmi megoldások (MOPP) esetén az alapszintű (egyszeres védelmi megoldás) és a megerősített (kétszeres védelmi megoldás) szigetelés ellenőrzéséhez használt tesztfeszültségeket.

Szigetelés Kezelővédelmi megoldás (MOOP) Betegvédelmi megoldás (MOPP)
Légrés Kúszóáramút Tesztfeszültség Légrés Kúszóáramút Tesztfeszültség
Alapszintű (egyszeres védelmi megoldás) 2,0 mm 3,2 mm 1500 V váltakozó (VAC) 2,5 mm 4,0 mm 1500 V váltakozó (VAC)
Megerősített kettős (kétszeres védelmi megoldás) 4,0 mm 6,4 mm 3000 V váltakozó (VAC) 5,0 mm 8,0 mm 4000 V váltakozó (VAC)

1. táblázat: A légrés, a kúszóáramút, valamint a kezelővédelmi (MOOP), valamint a betegvédelmi megoldások (MOPP) esetén az alapszintű (egyszeres védelmi megoldás) és a megerősített (kétszeres védelmi megoldás) szigetelés ellenőrzéséhez használt tesztfeszültségértékek (táblázat: XP Power)

A kezelő- és betegvédelmi megoldásokat lefedő védelmi megoldások mellett a gyógyászati eszközök tápegységét úgy kell megtervezni, hogy korlátozza az érintési áram, valamint a betegen átfolyó mellékáram és a betegen átfolyó szivárgóáram erősségét. Az érintési áram megengedett legnagyobb értéke 100 μA normál körülmények között, és 500 μA egyszeri hiba esetén (SFC, single fault condition). Ez a követelmény a rendszer földre folyó szivárgóáramát normál üzemben ténylegesen 500 μA-re korlátozza.

Az érintési áramra, a betegen átfolyó mellékáramra és a betegen átfolyó szivárgóáramra vonatkozó követelmények komoly feladatot jelentenek a tervezők számára. Meg kell oldaniuk, hogy a tápegység biztosítsa a szükséges biztonsági szigetelést, miközben normál üzemmódban minimálisra csökkenti a szivárgóáramokat, hiba esetén pedig a beteg földtől való elszigetelésével nyújt védelmet.

Végül pedig a gyógyászati eszközöknek meg kell felelniük az IEC 60601-1-2 szabványban meghatározott elektromágneses összeférhetőségi követelményeknek is. E követelmények célja, hogy javítsák a berendezések védettségét az életfunkciók fenntartása szempontjából nélkülözhetetlen berendezések közelében működő számos vezeték nélküli távközlési eszközzel szemben. A követelmények másodlagos célja, hogy az elektromágneses összeférhetőséggel kapcsolatos iránymutatást adjanak a kórházon kívül használt berendezésekre vonatkozóan, amikor az elektromágneses összeférhetőséget általában kevésbé lehet ellenőrizni.

Az egyenáram-átalakítók használata második leválasztófokozatként

A speciális gyógyászati követelményekből adódó tervezési nehézségek csökkenthetők az egyenáram-átalakító gondos kiválasztásával, hogy azok második leválasztófokozatként működjenek. Ennek a fokozatnak a hozzáadása alapszintű szigetelést nyújt a váltakozó hálózati feszültséggel szemben. Emellett minimálisra csökkenti a be- és a kimenet közti kapacitást (körülbelül 20–50 pF-ra), ennek köszönhetően viszont mindössze néhány mikroamperre csökken a betegen átfolyó esetleges szivárgóáram (3. ábra).

Az XP Power JMR sorozatú 10 W-os egyenáram-átalakítóinak blokkvázlata (nagyításhoz kattintson az ábrára)3. ábra: Egy jóváhagyott egyenáram-átalakító (jobbra) használható a beteggel érintkező alkatrész feszültségének szabályozására, miközben egyszeres betegvédelmi szintű másodlagos szigetelést nyújt, és minimálisra csökkenti a betegen átfolyó esetleges szivárgóáramot (ábra: XP Power)

Például a fentebb ismertetett XP Power JMR sorozatú 10 W-os egyenáram-átalakítóknak IEC 60601-1 gyógyászati biztonsági jóváhagyásuk van, kétszeres betegvédelmi szintnek megfelelő az 5 kV-os megerősített váltakozó áramú szigetelésük, 17 pF a szigetelési kapacitásuk és 2 μA a betegen átfolyó szivárgóáramuk, ami lehetővé teszi a BF és CF minősítésű gyógyászati berendezések széles körébe való egyszerű beépítésüket.

A gyógyászati eszközrendszer és a kezelőszervek, valamint az egyenáram-átalakító közötti áramkör anélkül egészíthető ki elektromágneses zavarszűréssel – amely ahhoz szükséges, hogy a végtermék megfeleljen az IEC 60601-1-2 szabvány követelményeinek –, hogy a szigetelés vagy a kis szivárgóáramok veszélybe kerülnének. A 4. ábrán a javasolt, túlfeszültség és hirtelen feszültséglökések (EFT, electrical fast transient), illetve a B osztályú elektromágneses zavarok ellen védő zavarszűrő áramkör látható.

A túlfeszültség és a hirtelen feszültséglökések, illetve a B osztályú elektromágneses zavarok ellen ajánlott elektromágneses zavarszűrő áramkört mutató kapcsolási rajz (nagyításhoz kattintson az ábrára)4. ábra: A JMR10 sorozatú egyenáram-átalakítókhoz ajánlott túlfeszültség és hirtelen feszültséglökések (1), illetve a B osztályú elektromágneses zavarok (2) ellen védő zavarszűrő áramkör (ábra: XP Power)

A 2. táblázat az ezekhez az áramkörökhöz ajánlott alkatrészek értékeit, illetve típusát mutatja akkor, ha a JMR10 sorozatú eszközöket 12 V, 24 V, illetve 48 V bemenőfeszültséggel használják

Típus D1 C1(1) C2, C3 L1 L2
JMR1012XXX SMDJ26A 470 μF/100 V MLCC, 22 μF, 35 V 2,2 μH LDF648075-52UH-3.14A
JMR1024XXX SMDJ58A 330 μF/100 V MLCC, 4,7 μF, 50 V 4,7 μH LDF649075-175UH-1.76A
JMR1048XXX SMDJ120A 330 μF/100 V MLCC, 2,2 μF, 100 V 6,8 μH LDF649075-419UH-0.78A

2. táblázat: A 4. ábrán látható áramkör ajánlott alkatrészértékei (táblázat: XP Power)

Összegzés

A modulrendszerű és nagy integráltsági fokú egyenáram-átalakítók leegyszerűsítik a gyógyászati rendszerekbe szánt megbízható, nagy teljesítményű tápegységek tervezését. A tervezőknek azonban körültekintően IEC 60601-1 tanúsítvánnyal rendelkező készüléket kell választaniuk, hogy az megfeleljen a szabvány a kezelők és a betegek biztonságára, valamint az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó követelményeinek.

DigiKey logo

Disclaimer: The opinions, beliefs, and viewpoints expressed by the various authors and/or forum participants on this website do not necessarily reflect the opinions, beliefs, and viewpoints of DigiKey or official policies of DigiKey.

About this author

Image of Steven Keeping

Steven Keeping

Steven Keeping a DigiKey munkatársa. Az angliai Bournemouthi Egyetemen szerzett HNC (felsőfokú nemzeti képzési) bizonyítványt alkalmazott fizikából, majd a Brightoni Egyetemen BEng (Hons.) (címzetes alapfokú mérnök) diplomát, mielőtt hétéves karriert futott be az Eurotherm és a BOC elektronikai termelési mérnökeként. Az elmúlt két évtizedben műszaki újságíróként, szerkesztőként és kiadóként dolgozott. 2001-ben Sydney-be költözött, hogy egész évben országúti és hegyikerékpározhasson, és az Australian Electronics Engineering szerkesztőjeként dolgozhasson. 2006-ban lett szabadúszó újságíró, szakterületei közé tartozik a rádiótechnika, a LED-ek és az energiagazdálkodás.

About this publisher

DigiKey's North American Editors